SELAMAT DATANG DIBLOG KAMALUDDINDONESIA SELAMAT DATANG DIBLOG KAMALUDDINDONESIA

Sang Saka

Sang Saka

ta' lelahkah kau berada disana
ta' letihkah kau diujung sana
berkibarlah kau disana
Merahmu yang telah mulai luntur
Putihmu yang penuh dengan debu
terhempas oleh angin
dari panasnya siang
dari dinginnya malam
dari basahnya hujan
dari kotornya debu
dan kau pun terus berkibar
ta' sia-sialah
walau banyak nyawa terbuang sia-sia
walau banyak darah mengalir
walau banyak tercipta derita
itupun hanya untuk kau semata
Merahmu yang melawan ketakutan
Putihmu yang suci menaklukan keburukan
berkibarlah di atas nusantara
ciptakanlah keberanian dalam kesucian
dan ciptakanlah kesucian dalam keberanian

PENERJEMAH BAHASA

Jumat, 27 November 2009

Sang Saka

Sang Saka

ta' lelahkah kau berada disana
ta' letihkah kau diujung sana
berkibarlah kau disana
Merahmu yang telah mulai luntur
Putihmu yang penuh dengan debu
terhempas oleh angin
dari panasnya siang
dari dinginnya malam
dari basahnya hujan
dari kotornya debu
dan kau pun terus berkibar
ta' sia-sialah
walau banyak nyawa terbuang sia-sia
walau banyak darah mengalir
walau banyak tercipta derita
itupun hanya untuk kau semata
Merahmu yang melawan ketakutan
Putihmu yang suci menaklukan keburukan
berkibarlah di atas nusantara
ciptakanlah keberanian dalam kesucian
dan ciptakanlah kesucian dalam keberanian